English version of "Latvian Birding" is now merged with Latvian version. Go there to find a drop-down menu with annual summaries, bird sounds and simple map with places where to watch birds in Latvia. Recent reports are now in Latvian language only. Most important news, however, e.g. top rarities, will be translated and appended to the Latvian text. All birds mentioned in recent reports have Latin names.